Prevod od "bychom si promluvit" do Srpski


Kako koristiti "bychom si promluvit" u rečenicama:

Než to uděláš, měli bychom si promluvit.
Pre nego što to uradiš, Ti i ja moramo da porazgovaramo. Veæ sam ti sve rekla.
Mohli bychom si promluvit s otcem...
Kad bismo mogli razgovarati s ocem, da...
Měli bychom si promluvit o tvých plánech.
Mislim da trebamo da poprièamo o tvojim planovima.
Mohli bychom si promluvit s vaším mužem?
Možemo li razgovarati s vašim suprugom?
Mohli bychom si promluvit trošku vážněji?
Je li moguæe razgovarati malo duže?
Podívej se, měli bychom si promluvit o Finchově návrhu.
Pa, gle sad. Mislim da moramo da razgovaramo o Finčovom predlogu.
Jestli se má dítě narodit do pohody, měli bychom si promluvit...
Али, то би било добро за бебу...
Neměli bychom si promluvit s policajty?
Zar ne bi trebali reæi policiji?
Měli bychom si promluvit o opatřeních.
Mislim da bi morali poprièati o pripremama.
Mohli bychom si promluvit o samotě?
Šta je? - Mogu li da poprièam s tobom nasamo?
Než vejdete, měli bychom si promluvit v mé kanceláři.
Mogli bismo prvo da porazgovaramo u ordinaciji.
A dokud nenajdeme lidi co za tím jsou, měli bychom si promluvit o zvýšení stupně ohrožení.
I dok ne naðemo Ijude koji stoje iza ovoga, mislim da treba da poprièamo o podizanju nivoa uzbune.
No, měli bychom si promluvit tady.
Oh, u stvari, trebalo bi da prièamo ovde.
Neměli bychom si promluvit o platu?
Zar ne bismo trebali da prièamo i o plati?
Měli bychom si promluvit o tom, co se stalo.
Trebali bismo poprièati o onome što se desilo.
Dobře, chápu, že tohle je nejspíš ta poslední věc na světě, co zrovna teď chceš řešit, ale měli bychom si promluvit o tom, co se dneska večer stalo.
Znam da je ovo poslednja stvar koju želiš da radiš sada, ali moramo da razgovaramo o onome što se desilo.
Neměli bychom si promluvit s Ryanem?
Zar ne bi trebali razgovarati sa Rajanom?
Měli bychom si promluvit o samotě.
Smo trebali razgovarati u četiri oka.
Mohli bychom si promluvit ohledně otcovské listiny
Èuj, moramo da razgovaramo u vezi sa onim dilom, Danom Oèeva.
Měli bychom si promluvit v soukromí.
Trebalo bi ovo da raspravimo nasamo.
Mohli bychom si promluvit nad skleničkou.
Možemo razgovarati za piæem. -Ne znam.
Měli bychom si promluvit, až se vrátíš.
Trebalo bi da razgovaramo kad se vratiš.
Saundersi, měli bychom si promluvit, teď.
Saunders, trebalo bi da poprièamo, odmah.
Mohli bychom si promluvit někde v klidu?
Има ли неко тише место где можемо да причамо?
Jo, měly bychom si promluvit súřednicí, jestli něco nezaslechla.
Da, treba da porièamo sa službenicom da vidimo da li je èula nešto.
Měli bychom si promluvit s odborníky v Londýně.
Treba da se konsultujemo sa specijalistom iz Londona.
Mohli bychom si promluvit v soukromí?
Ако би могли да разговарамо насамо.
Měli bychom si promluvit, ale ne tady.
Posle sastanka sa sekretarom, naðimo se samo ti i ja
Mám rád... mám rád psy, ale kdybyste si ho odvolal, mohli bychom si promluvit o vraždě... ve které jste zapletený.
Ja volim pse. Ako ga smiriš, mogli bismo da razgovaramo o ubistvu. U koje si umešan.
Mohli bychom si promluvit někde v soukromí?
Možemo li negde da prièamo nasamo?
Víš, měly bychom si promluvit o tvém vkusu na oblečení.
Znaš mene, moramo prièati o tvojim krojaèkim izborima.
Měly bychom si promluvit o samotě.
Mislim da treba da porazgovaramo nasamo.
0.34269380569458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?